大家重夫の世情考察

特別長編

代作とその周辺 ――偽りの著作者名の表示行為について 第4回

大家重夫

『久留米大学法学』第59・60合併号 1頁から44頁。平成20(2008)年10月31日 発行

第5章 久保天随「三体新書翰」事件

明治大正昭和初期の著名な文人である久保天随(1875―1934、本名得二、台北大学教授)が、自分の名前を著作者名として使うことを許して、富本長州(本名時次郎)が執筆し、佃要三郎が発行者として「三体新書翰」という本を出版した。著作権法違犯事件として、佃要三郎、久保得二、富本時次郎が起訴され、大阪地裁で裁判となった。

一審大阪地裁、二審の大阪高裁で、いずれも有罪となった。

ところが、大審院に以下のように述べて、「原判決ヲ破棄ス、被告要三郎同得二同時次郎ヲ各無罪トス」という判決を命じた(注1)。

「按スルニ著作権法第40条ハ、他人ノ氏名称号ヲ濫用シテ著作物ヲ発行シタル者ヲ罰スルノ趣旨ニシテ、著作名義者ノ同意アル場合ハ、仮令実際其者ノ著作ニ非サルモノヲ其者ノ著作ナリトシテ発行スルモ、其者ハ何等名誉ヲ毀損セラルルコトナカルヘク、従テ之ヲ保護スルノ必要毫モ存セサルノミナラス、又之カ為メ世人読者ノ信用ヲ誤ラシムル虞アリトモ謂フヲ得サルヘシ」続けて、「何トナレハ著作者ニ非サル者ト雖モ他人ノ著作物ニ自己ノ氏名又ハ称号ヲ附スルコトヲ承諾スルニ於テハ其著作物ハ実際其者ノ手ニ成リタルト毫モ選フ所ナカルヘケレハナリ」。

ところで、次のように続ける。

「要スルニ本条ハ氏名又ハ称号ヲ濫用セラレタル者カ告訴権アリテ然カモ不知其他ノ事情ニ因リ之ヲ行使セサル場合ニ於テ其人格権ヲ保護スルト同時ニ著作者ノ氏名称号ヲ詐ハリ以テ世人ヲ欺カントスル非行ヲ制裁セントシタルモノニ外ナラサルモノト謂フヘシ」。

判決は、本条は、1、氏名称号を濫用された者が告訴権ありて、これを行使せさる場合にその人格権保護をすることと、 2、著作者の氏名称号を偽って、世人を欺く非行を罰する趣旨といいながら、1、氏名称号の使用を承諾すれば本罪は成立しないとし、2、については、これを無視したのであった。

この判決が出されてすぐ、佐々木惣一は、著作権法40条は、専ら世人の著作物に対する信用を誤らざらしめんとする公益的見地によるのである、決して仮装著作者たる者の名誉だけを保護するのでない、また、仮装著作者が自己の氏名称号を附することを承諾すれば、その著作物は実際その者の手に成りたると同じ、と判決はいうがこれもおかしい、と批判した(注2)。

これに対し、木村篤太郎は、著作権法18条(当時)「著作物ヲ承継シタル者ハ著作者ノ同意ナクシテ其ノ著作者ノ氏名称号ヲ変更シ若ハ其ノ題号ヲ改メ又ハ其ノ著作物ヲ改竄スルコトヲ得ス」とあり、この条文解釈との均衡からいって、第40条は仮装著作者の名誉を保護する趣旨であり、大審院判決を支持する(注3)とした。


ページトップへ

中国政官データ[2016年5月版]

著者:大家 重夫(Shigeo Ohie)のご紹介

著者:大家 重夫(Shigeo Ohie)の写真

2013年 フランス ランスにて

プロフィール

1934(昭和9)年生まれ
久留米大学名誉教授・国際日本語普及
協会理事
LAIT(IT知財法務研究所)
客員研究員

京都大学法学部卒
1960年文部省(現・文部科学省)
1970年文化庁著作権課長補佐
1988年私立久留米大学法学部教授。
1995年久留米大学法学部長
2005年久留米大学特任教授・名誉教授
2011年日本ユニ著作権センターより
「著作権貢献賞」を受賞

主な著書に

  • 肖像権(1979年・新日本法規)
  • 改訂版ニッポン著作権物語(1999年・青山社)
  • タイプフェイスの法的保護と著作権(2000年・成文堂)
  • 唱歌『コヒノボリ』『チューリップ』と著作権(2004年・全音楽譜出版社)
  • 肖像権 改訂新版(2011年・太田出版)
  • 美術作家の著作権 その現状と展望
    (福王子一彦と共著・2014年・里文出版)
  • ウルトラマンと著作権
    (上松盛明氏と共編・2014年・青山社)
  • インターネット判例要約集(2015年・青山社)

などがある。

シリア難民とインドシナ難民 - インドシナ難民受入事業の思い出のイメージ

シリア難民とインドシナ難民 - インドシナ難民受入事業の思い出 【2,800円+税】

ウルトラマンと著作権 - 海外利用権・円谷プロ・ソムポート・ユーエム社のイメージ

ウルトラマンと著作権 - 海外利用権・円谷プロ・ソムポート・ユーエム社 【4,500円+税】

インターネット判例要約集 - 附・日本著作権法の概要と最近の判例のイメージ

インターネット判例要約集 - 附・日本著作権法の概要と最近の判例 【2,800円+税】